A colleague's mic slips open for three seconds — long enough for her mother's voice to ask what's for dinner. That's all it takes for one OFW to realize how far Buwan ng Wika actually travels: past the grammar, past the accent, straight into the question that was never really about language at all.
